Globalization Solutions
Change management, automation, and language AI, so your localisation team stops managing tickets and starts managing the business around them.
Every growing company eventually buys a translation platform. Far fewer change how their team actually works around it.
CALM Framework: Change, Automation & Language-AI Management.
CALM exists because installing a platform and changing how a company translates are two different problems. Most localisation programmes stall not because the technology fails, but because nobody redesigned the process, the roles, or the governance around it.
CALM brings structure to that second problem: a clear way to diagnose what’s actually happening today, automate what can run on its own, and continuously tune the language AI behind it, so the investment in technology finally pays off.
Solution
The hardest part of this shift isn’t technical, it’s human. A localisation team that has spent years being the ones who “get things translated” can’t be expected to suddenly trust a machine to do it, not without a deliberate change process that brings them along.
CALM treats that transition as the actual project: training, clear ownership, and a gradual handover of operational work, so the team arrives at a self-service model because they helped build it, not because a tool was switched on around them.
Case Studies
Design and implementation of the localization strategy
Implementation of the localization strategy for the digital catalogue of a multinational company around XTM as centralized Translation Management System.
The client operates globally, specializing in furniture and home goods known for their modern, minimalist design.
Localization Strategy for NEOM, a Global Digital Country in Saudi Arabia.
NEOM is a new economic and technological area promoted by the Kingdom of Saudi Arabia. The vision aims to create an economic alternative to oil dependency, by promoting new ways of wealth such as technology, modern infrastructure, luxury tourism, and renewable energy.
